[考題] 2011/03/07

聲明：所有題目轉載自國考福利社

[法學緒論每日一題]
關於請求權之敘述，下列何者為錯誤？
A、請求權之內容可為不作為；
B、請求權不等於債權；
C、物權當中不包含有請求權；
D、公法中也有請求權。

──────────解答與解釋請按crtl+a反白顯示───────────────
解答：C
解釋：
A、請求權的內容：請求權為請求債之關係的相對人為作為或不作為的權利，因此可為作為或不作為。舉例而言，對於買賣之債，買受人請求出賣人交付出賣物者，是為作為之請求；而對於侵權行為之債，侵權行為之被害人向行為人請求停止侵害者，是為不作為之請求。
B、請求權不等於債權：請求權為債權之效力、債權之內容，而非債權本身。
C、物權當中包含請求權：如民法第767條即為典型，所有權人得向無權占有人請求返還所有物。由是，物權當中是包含請求權的。
D、公法中也有請求權：如民法第769、770條，時效取得地上權者，得請求登記為地上權人。此向請求乃向登記機關為之，而非向所有權人請求之，應屬公法上之請求權。

────────────────────────────────────────────
[英文每日一題]
In a consumer society efforts are made to ______ the needs of all age groups.
1、cater for
2、satisfy with
3、suit for
4、correspond

──────────解答與解釋請按crtl+a反白顯示───────────────
解答：1
解釋：
1、cater for＋N（somebody/something）：為…承辦伙食、滿足、投合、迎合
2、satisfy的用法：人＋be satisfied with＋物：某人對某事物感到滿意
3、suit的用法：suit something to something/somebody：使適合某事物/某人
4、correspond的用法：correspond to：相當於、與～符合；或correspond with：符合

翻譯：
在消費社會中，努力是為了滿足各年齡層之需求。

字彙：
cater　為…承辦伙食、滿足、投合、迎合
satisfy　v.使滿意、滿足、符合、說服、賠償
suit　n.一套衣服、官司、訴訟；vt.合身、穿起來、好看、適合
correspond　vi.符合、一致、相當、相應、通信

────────────────────────────────────────────
[國文每日一題]
子曰：「視其所以，觀其所由，察其所安，人焉廋哉？人焉廋哉？」下列解釋何者有誤？
1、以，指行為的表現；
2、由，指動機；
3、安，樂也；
4、廋，音ㄕㄡ，匿也。

──────────解答與解釋請按crtl+a反白顯示───────────────
解答：4
解釋：語出《論語．為政》。
廋，音「ㄙㄡ」。
翻譯：
檢視一個人平日的行為，觀察他以前的待人處事，瞭解他行事的本意，用這些方法，就可以瞭解一個人，他又如何能藏匿自己呢？

資料來源：
大方廣
http://www.dfg.cn/big5/chtwh/ssjz/33-lunyu-weizheng.htm